Agenda Municipal / Teatro Hipólito de Eurípides (Estreia)
Sex 22 e Sáb 23 Jul
Programa Casa das Artes
Casa das Artes | Grande Auditório - 21h30
Entrada: 4 euros. Estudantes, Cartão Quadrilátero Cultural e Seniores (a partir de 65 anos): 2 euros | Classificação: M/12 | Duração: 150 min | Coprodução: Casa das Artes de Famalicão e ACE Escola de Artes de Famalicão
Sendo casto e o mais puro dos Homens, Hipólito abomina os prazeres da carne, recusando liminarmente venerar e prestar as devidas homenagens à deusa Cípris (Afrodite), incorrendo no tremendo pecado de hybris, sendo por isso punido com a sua morte trágica.
Esta sua hybris - confiança excessiva, orgulho exagerado, arrogância e/ou insolência - não faz com que Hipólito seja, de forma alguma, totalmente inocente. A sua excessiva – porque exclusiva e exacerbada – veneração a Ártemis, a Deusa virgem das florestas e da caça, que cedo o lançou para uma virgindade ofensiva e anti-natura, é tão responsável pela sua morte quanto a paixão que por ele sente a sua madrasta, Fedra.
Incendiada pelos desígnios da ofendida e vingativa Cípris, Fedra definha de paixão pelo seu enteado Hipólito. Ferida pelo amor, começa por calar e esconder a sua “doença” perante a insistência da sua Ama em descobrir o seu mal, tentando resistir e vencer os delírios da paixão com esforços de reflexão sensata.
Contudo, Cípris “não é uma deusa: é um ser mais poderoso do que um deus."
Ficha técnica
Texto: Eurípides
Tradução: Fernando Zorrer
Adaptação: Rogério de Carvalho
Encenação: Miguel Eloy
Assistente de Encenação: António Barata
Elenco: Alexandra Gordo, Ana Lopes, Ana Margarida Silva, Beatrice Gonçalves, César Reguengo, Diana Catarina, Fátima Andreina Velazco, Inês Madureira, Joana Gonçalves, Joana Leite, Luís Pacheco, Melro, Mi Gonçalves, Nathan Sabadine, Nicole Ferreira, Paulo Sousa, Simão Barboss
Apoio à Cenografia: Filipe Mendes
Figurinos e Adereços: Paula Cabral
Desenho de Luz: Tiago Silva
Sonoplastia: Fábio Ferreira
Fotografia de Cena: João Duarte
Registo de Vídeo: Rui Bezerra
Cabelos: José Resende
Direção de Produção: Glória Cheio
Produção: Sofia Peralta
Hipólito by Eurípedes, the new play by ACE - Escola de Artes de Famalicão.
Casa das Artes | Grande Auditório - 21h30
Entrada: 4 euros. Estudantes, Cartão Quadrilátero Cultural e Seniores (a partir de 65 anos): 2 euros | Classificação: M/12 | Duração: 150 min | Coprodução: Casa das Artes de Famalicão e ACE Escola de Artes de Famalicão
Sendo casto e o mais puro dos Homens, Hipólito abomina os prazeres da carne, recusando liminarmente venerar e prestar as devidas homenagens à deusa Cípris (Afrodite), incorrendo no tremendo pecado de hybris, sendo por isso punido com a sua morte trágica.
Esta sua hybris - confiança excessiva, orgulho exagerado, arrogância e/ou insolência - não faz com que Hipólito seja, de forma alguma, totalmente inocente. A sua excessiva – porque exclusiva e exacerbada – veneração a Ártemis, a Deusa virgem das florestas e da caça, que cedo o lançou para uma virgindade ofensiva e anti-natura, é tão responsável pela sua morte quanto a paixão que por ele sente a sua madrasta, Fedra.
Incendiada pelos desígnios da ofendida e vingativa Cípris, Fedra definha de paixão pelo seu enteado Hipólito. Ferida pelo amor, começa por calar e esconder a sua “doença” perante a insistência da sua Ama em descobrir o seu mal, tentando resistir e vencer os delírios da paixão com esforços de reflexão sensata.
Contudo, Cípris “não é uma deusa: é um ser mais poderoso do que um deus."
Ficha técnica
Texto: Eurípides
Tradução: Fernando Zorrer
Adaptação: Rogério de Carvalho
Encenação: Miguel Eloy
Assistente de Encenação: António Barata
Elenco: Alexandra Gordo, Ana Lopes, Ana Margarida Silva, Beatrice Gonçalves, César Reguengo, Diana Catarina, Fátima Andreina Velazco, Inês Madureira, Joana Gonçalves, Joana Leite, Luís Pacheco, Melro, Mi Gonçalves, Nathan Sabadine, Nicole Ferreira, Paulo Sousa, Simão Barboss
Apoio à Cenografia: Filipe Mendes
Figurinos e Adereços: Paula Cabral
Desenho de Luz: Tiago Silva
Sonoplastia: Fábio Ferreira
Fotografia de Cena: João Duarte
Registo de Vídeo: Rui Bezerra
Cabelos: José Resende
Direção de Produção: Glória Cheio
Produção: Sofia Peralta
Hipólito by Eurípedes, the new play by ACE - Escola de Artes de Famalicão.
1975 leituras